-
1 flavour-enhancer
-
2 flavour enhancer
flavour enhancer -
3 flavour enhancer
усилитель вкуса
усилитель аромата
Пищевая добавка, предназначенная для усиления и/или модификации природного вкуса и/или аромата пищевых продуктов.
[ ГОСТ Р 52499-2005]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flavour enhancer
-
4 flavour-enhancer
flavor-enhancer ['fleɪvərˌɪnhænsə(r)] nome esaltatore m. di sapidità* * *flavor-enhancer ['fleɪvərˌɪnhænsə(r)] nome esaltatore m. di sapidità -
5 flavour-enhancer
GB, flavor-enhancer US noun exhausteur m de goût -
6 flavour enhancer
Общая лексика: усилитель вкуса -
7 flavour enhancer
-
8 flavour enhancer
intensyfikator smaku -
9 flavour enhancer
n (BrE)FOOD reforzador de sabor m -
10 flavour enhancer
s.potenciador del sabor. -
11 ♦ flavour
♦ flavour, ( USA) flavor /ˈfleɪvə(r)/n. [uc]1 gusto; sapore; aroma; fragranza: to add flavour to a dish, aggiungere sapore a un piatto; insaporire un piatto; Which flavour (of ice cream) do you want?, quale gusto (di gelato) vuoi?; DIALOGO → - Ordering drinks- «What other flavours do you have?», «Che altri gusti avete?»; full of flavour, ricco di sapore; gustoso; to have no flavour, non avere sapore; essere insipido; non sapere di niente NOTA D'USO: - taste o flavour?-2 (fig.) sapore; tono; atmosfera; carattere peculiare: the flavour of rural life, il sapore della vita di campagna; I enjoyed the international flavour of the place, mi piacque l'atmosfera internazionale del posto4 (fig. fam.) varietà; tipo; modello5 (fis. nucl.) sapore● (alim.) flavour enhancer, esaltatore di sapidità; aromatizzante □ (fam.) flavour of the month, il favorito del momento.(to) flavour, ( USA) (to) flavor /ˈfleɪvə(r)/v. t.1 ( cucina) insaporire; dare a (qc.) il gusto di; aromatizzare: to flavour soup with garlic, insaporire la zuppa con l'aglio; to flavour with cinnamon, aromatizzare con cannella2 (fig.) dare un carattere particolare; dare un tono. -
12 flavour
1 noun(of food, drink) goût m; (of ice-cream, tea, yoghurt) parfum m;∎ it comes in six different flavours il existe en six parfums différents;∎ chocolate/coffee flavour ice-cream glace f au chocolat/au café;∎ this coffee keeps its flavour well ce café garde bien sa saveur;∎ it doesn't have much flavour cela n'a pas beaucoup de goût;∎ it's got quite a spicy flavour c'est assez épicé;∎ figurative it gives the film a South American flavour cela donne une note sud-américaine au film;∎ there was a flavour of regret about his remarks ses remarques contenaient une pointe de regret;∎ to be flavour of the month (in vogue) être au goût du jour;∎ familiar you're not exactly flavour of the month at the moment tu n'es pas comme qui dirait en odeur de sainteté en ce moment, tu n'as pas vraiment la cote en ce moment(with spices, herbs) assaisonner; (with fruit, alcohol) parfumer►► flavour enhancer agent m de sapidité -
13 flavour
'fleivə
1. noun1) (taste: The tea has a wonderful flavour.) sabor2) (atmosphere; quality: an Eastern flavour.) atmósfera
2. verb(to give flavour to: She flavoured the cake with lemon.) sazonar, condimentarflavour n sabor / gustotr['fleɪvəSMALLr/SMALL]1 sabor nombre masculino, gusto2 figurative use atmósfera1 sazonar, condimentar ( with, con)n.• condimento s.m.• gusto s.m.• sabor s.m.• sainete s.m.(US) ['fleɪvǝ(r)]1.with a banana flavour — con sabor or gusto a plátano
steaming the vegetables retains the maximum flavour — cocinando las verduras al vapor se conserva su sabor al máximo
the decor has a Victorian flavour — la decoración tiene un sabor or aire victoriano
2.VT (Culin) condimentar, sazonar ( with con)3.CPDflavour enhancer N — potenciador m del sabor
to be flavour of the month * — [person] ser el(-la) guapo* de turno, (-a)
-
14 flavour
-
15 enhancer
en·hanc·er[ɪnˈhɑ:n(t)səʳ, AM -ˈhæn(t)sɚ]n Verstärker mmusic can be a good mood \enhancer Musik kann die Stimmung enorm hebenflavour \enhancer Geschmacksverstärker m* * *n.Erweiterer m. -
16 enhancer
en·hanc·er [ɪnʼhɑ:n(t)səʳ, Am -ʼhæn(t)sɚ] nVerstärker m;music can be a good mood \enhancer Musik kann die Stimmung enorm heben;flavour \enhancer Geschmacksverstärker m -
17 enhancer
-
18 flavour
1.(Brit.)noun1) Aroma, das; (taste) Geschmack, derbe flavour of the month — (fig.) hoch im Kurs stehen
2. transitive verbI'm not flavour of the month with him at the moment — er ist zur Zeit nicht gut auf mich zu sprechen
1) abschmecken; würzen2) (fig.) Würze verleihen (+ Dat.)* * *['fleivə] 1. noun1) (taste: The tea has a wonderful flavour.) der Geschmack2) (atmosphere; quality: an Eastern flavour.) der Beigeschmack2. verb(to give flavour to: She flavoured the cake with lemon.) würzen- academic.ru/27911/flavouring">flavouring* * *fla·vour, AM fla·vor[ˈfleɪvəʳ, AM -ɚ]I. n1. (taste) [Wohl]geschmack m, Aroma nt; (particular taste) of ice cream, lemonade Geschmacksrichtung f, Sorte fthe soup lacked \flavour die Suppe schmeckte fade [o fam gerade heraus]a city with a cosmopolitan \flavour eine Stadt mit weltmännischer Atmosphärenostalgic \flavour nostalgischer Touch, Anflug m von Nostalgie5.▶ \flavour of the month ( fam: ice cream) Eis nt [o SCHWEIZ f Glace] des Monats; (favourite person or thing) die derzeitige Nummer eins famII. vt▪ to \flavour sth dish, soup etw würzen [o abschmecken]* * *(US) ['fleɪvə(r)]1. n(= taste) Geschmack m; (= flavouring) Aroma nt; (fig) Beigeschmack mstrawberry-flavour ice cream — Eis nt mit Erdbeergeschmack
the film gives the flavour of Paris in the twenties — der Film vermittelt die Atmosphäre des Paris der zwanziger Jahre or Zwanzigerjahre
2. vtGeschmack verleihen (+dat) or geben (+dat)* * *A s1. (Wohl)Geschmack m, Aroma n:six different flavors sechs verschiedene Geschmacksrichtungen oder -sorten;flavor enhancer Aromazusatz m;flavor-enhancing geschmacksverbessernd2. Würze f, Aroma n (beide auch fig), aromatischer Geschmacksstoff, (Würz)Essenz f3. figa) (besondere) Artb) Beigeschmack mc) Anflug mchocolate-flavored mit Schokoladengeschmack* * *1.(Brit.)noun1) Aroma, das; (taste) Geschmack, derbe flavour of the month — (fig.) hoch im Kurs stehen
2. transitive verbI'm not flavour of the month with him at the moment — er ist zur Zeit nicht gut auf mich zu sprechen
1) abschmecken; würzen2) (fig.) Würze verleihen (+ Dat.)* * *(UK) n.Geschmack m.Geschmacksrichtung f. n.Aroma Aromen n.Geschmack m. v.Geschmack geben ausdr.würzen v. -
19 flavor-enhancer
-
20 flavor-enhancer
US; = flavour-enhancer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flavour enhancer — ˈflavour enhancer 7 [flavour enhancer] noun uncountable, countable a substance which is added to food to make the flavour stronger … Useful english dictionary
Flavour enhancer — Flavour enhancers are commonly added to commercially produced food products (eg. frozen dinners, instant soups, snackfoods) to make them taste more savoury .The commonly used flavour enhancers are:Australian* 621 monosodium glutamate, MSG * 622… … Wikipedia
flavour enhancer — noun Alternative spelling of flavor enhancer … Wiktionary
flavour — (BrE) (AmE flavor) noun 1 taste of food ADJECTIVE ▪ delicious, fine (esp. BrE), good, lovely (esp. BrE), pleasant (esp. BrE), wonderful ▪ characteristic … Collocations dictionary
enhancer — [[t]ɪnhɑ͟ːnsə(r), hæ̱ns [/t]] enhancers N COUNT: usu n N An enhancer is a substance or a device which makes a particular thing look, taste, or feel better. Cinnamon is an excellent flavour enhancer … English dictionary
enhancer — noun Enhancer is used after these nouns: ↑flavour, ↑performance … Collocations dictionary
flavor enhancer — flavour or (US) flavor enhancer noun A chemical substance added to food to intensify its flavour, eg monosodium glutamate • • • Main Entry: ↑flavour … Useful english dictionary
E number — This article is about the food additive codes. For other uses, see E number (disambiguation). E numbers are number codes for food additives that have been assessed for use within the European Union (the E prefix stands for Europe ).[1] They are… … Wikipedia
Nik Naks — A Rib n Saucy flavour packet of Nik Naks. Nik Naks are a type of extruded corn snack previously manufactured by Golden Wonder in the United Kingdom, following the successful take over of Sooner Snacks. The brand was purchased by United Biscuits… … Wikipedia
Neohesperidin dihydrochalcone — Neohesperidin dihydrochalcone[1] IUPAC name … Wikipedia
food additive — additive (def. 4). * * * ▪ food processing Introduction any of various chemical substances added to foods to produce specific desirable effects. Additives such as salt, spices, and sulfites have been used since ancient times to preserve… … Universalium